Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xué shì
(Việc) học là... / Học tuy có học...
Hán Việt:HỌC THỊ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学+冖Mịch • chữ 学+子Tử • chữ 学+日Nhật • chữ 是+疋Sơ • chữ 是

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

学是
xué shì
(Việc) học là... / Học tuy có học...
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
是
shì • thị
là
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ngày (nằm phía trên)
Bộ Nhật
疋
Bộ Sơpǐ
Bước chân, đi thẳng (nằm phía dưới)
Bộ Sơ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "学是" (xué shì) mang nghĩa "(Việc) học là... / Học tuy có học...", kết hợp bởi 学 (xué - học): "học" + 是 (shì - thị): "là". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 是: Dưới ánh mặt trời (日) rọi sáng, từng bước chân (疋) đều hiện ra ngay thẳng rõ ràng, khẳng định điều đúng đắn, phải, là (是).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我de的tóngxué同学shì是gè个hěn很hǎo好de的rén人。
Bạn học của tôi là một người rất tốt.
My classmate is a very good person.
#2
huàxué化学shì是kēxué科学de的yí一gè个fēnzhī分支。
Hóa học là một nhánh của khoa học.
Chemistry is a branch of science.
#3
xīnlǐxué心理学shì是yánjiū研究xīnlǐ心理hé和xíngwéi行为de的kēxué科学。
Tâm lý học là khoa học nghiên cứu về tâm lý và hành vi.
Psychology is the science of studying the mind and behavior.
#4
wùlǐxué物理学shì是yánjiū研究wùzhì物质de的jīběn基本jiégòu结构、jīběn基本xìngzhì性质yǐjí以及wùzhì物质jiān间xiānghù相互zuòyòng作用de的zìránkēxué自然科学。
Vật lý học là khoa học tự nhiên nghiên cứu cấu trúc cơ bản, tính chất cơ bản của vật chất và sự tương tác giữa các vật chất.
Physics is the natural science that studies the fundamental structure, properties of matter, and the interaction between matters.
#5
shùxué数学shì是wǒ我de的zuì最ài爱xuékē学科。
Toán học là ngành học yêu thích nhất của tôi.
Mathematics is my favorite subject.
#6
shēngwùxué生物学shì是yánjiū研究shēngmìng生命hé和shēngwù生物de的zìránkēxué自然科学。
Sinh học là khoa học tự nhiên nghiên cứu về sự sống và sinh vật.
Biology is the natural science that studies life and living organisms.
#7
zhè这suǒ所dàxué大学shì是yì一suǒ所nánnǚ男女héxiào合校。
Trường đại học này là trường nam nữ hợp trường.
This university is a co-educational school.
#8
shùxué数学shì是wǒ我zuì最xǐhuan喜欢de的kēmù科目。
Toán học là môn học yêu thích nhất của tôi.
Mathematics is my favorite subject.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây