Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
líng kǎ
Không calo (0 calorie)
Hán Việt:LINH TẠP••Loại từ:Tính từ / Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
雨Vũ • chữ 零+令Lệnh • chữ 零+上Chữ Thượng • chữ 卡+下Chữ Hạ • chữ 卡

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

零卡
líng kǎ
Không calo (0 calorie)
零
líng • linh
số không
雨
Bộ Vũyǔ
Mưa (phía trên)
Bộ Vũ
令
Lệnhlìng
Ra lệnh / âm đọc (phía dưới)
卡
kǎ / qiǎ • tạp
Thẻ
上
Chữ Thượngshàng
Hướng lên trên, đầu trên
下
Chữ Hạxià
Hướng xuống dưới, đầu dưới
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "零卡" (líng kǎ) mang nghĩa "Không calo (0 calorie)", kết hợp bởi 零 (líng - linh): "số không" + 卡 (kǎ / qiǎ - tạp): "Thẻ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 零: Những hạt mưa (雨) rơi theo hiệu lệnh (令) từng giọt lẻ tẻ xuống đất rồi tan biến hết không còn gì, biểu thị cho số không (零). • Chữ 卡: Một vật bị chặn cứng cả đầu trên (上) lẫn đầu dưới (下) khiến nó mắc kẹt ngay khe cắm thẻ (卡).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ / Danh từ
VINghĩa:Không calo (0 calorie)
ENTiếng Anh:Zero calorie
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wú无táng糖yě也bú不shì是líng零kǎ卡,zhǐshì只是bù不éwài额外jiā加táng糖。zuìhǎo最好hē喝báikāishuǐ白开水huò或chá茶。
Không đường cũng không phải là không calo, chỉ là không thêm đường. Tốt nhất nên uống nước lọc hoặc trà.
Sugar-free doesn't mean zero calorie, it just means no added sugar. It's best to drink plain water or tea.
#2
xǔduō许多jiǎnféi减肥de的rén人xǐhuan喜欢hē喝líng零kǎ卡kělè可乐lái来mǎnzú满足duì对tiánshí甜食de的kěwàng渴望。
Rất nhiều người giảm cân thích uống Coca-cola không calo để thỏa mãn cơn thèm đồ ngọt.
Many people who are losing weight like to drink zero calorie cola to satisfy their craving for sweets.
#3
zhè这kuǎn款líng零kǎ卡qìpàoshuǐ气泡水zài在niánqīngrén年轻人qúntǐ群体zhōng中fēicháng非常shòuhuānyíng受欢迎,kǒugǎn口感hěn很qīngshuǎng清爽。
Loại nước có ga không calo này rất được ưa chuộng trong giới trẻ, cảm giác khi uống rất thanh mát.
This zero calorie sparkling water is very popular among young people, and it tastes very refreshing.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây