Hán Việt:LỆ QUANG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 泪+目Mục • chữ 泪+⺌Tiểu • chữ 光+儿Nhân • chữ 光
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Ánh lệ, giọt nước mắt rưng rưng
ENTiếng Anh:Tears shining (in one's eyes)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
听到儿子考上大学的好消息，母亲的眼里闪烁着激动的泪光。
Nghe tin tốt con trai đỗ đại học, trong mắt người mẹ ánh lên những giọt lệ xúc động.
Hearing the good news that her son had passed the university entrance exam, tears of excitement shone in the mother's eyes.
#2
她强颜欢笑，但眼角的泪光却出卖了她真实的悲伤。
Cô ấy gượng cười, nhưng ánh ngấn lệ nơi khóe mắt lại bán đứng sự đau buồn thực sự của cô.
She forced a smile, but the shining tears at the corners of her eyes betrayed her true sadness.
#3
在告别的车站，两个好朋友看着彼此，眼中都泛起了泪光。
Tại bến xe chia tay, hai người bạn thân nhìn nhau, trong mắt đều rưng rưng lệ.
At the farewell station, the two good friends looked at each other, with tears shining in their eyes.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây