Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
ge yàng
Cái vẻ, dáng vẻ
Hán Việt:CÁ DẠNG•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 个+丨Nét sổ • chữ 个+木Mộc • chữ 样+羊Dương • chữ 样

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

个样
ge yàng
Cái vẻ, dáng vẻ
个
gè • cá
cái
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
丨
Nét sổgǔn
Nét thẳng đứng (phía dưới)
Nét sổ
样
yàng • dạng
kiểu
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
羊
Dươngyáng
Con dê / âm đọc (nằm bên phải)
Dương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "个样" (ge yàng) mang nghĩa "Cái vẻ, dáng vẻ", kết hợp bởi 个 (gè - cá): "cái" + 样 (yàng - dạng): "kiểu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 个: Dáng một người (人) đứng thẳng tách biệt (丨) dưới mái hiên dùng làm lượng từ chung để đếm từng cái, từng chiếc, từng người (个). • Chữ 样: Gỗ từ cây (木) được người thợ chạm khắc thành hình chú dê (羊) và muôn vàn mẫu mã phong phú, gọi là kiểu dáng, chủng loại (样).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这gè个yàngpǐn样品fēicháng非常fúhé符合wǒmen我们de的xūqiú需求。
Mẫu sản phẩm này phù hợp với nhu cầu của chúng tôi.
This sample fits our needs perfectly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây