Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shǎo gāo táng
Ăn ít đồ ngọt, hạn chế lượng đường cao
Hán Việt:THIỂU CAO ĐƯỜNG•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
小Tiểu • chữ 少+丿Nét phẩy • chữ 少+高Cao • chữ 高+米Mễ • chữ 糖+唐Đường • chữ 糖

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

少高糖
shǎo gāo táng
Ăn ít đồ ngọt, hạn chế lượng đường cao
少
shǎo • thiểu
ít
小
Bộ Tiểu (biến thể)xiǎo
Nhỏ, ít ỏi
Bộ Tiểu (biến thể)
丿
Nét phẩypiě
Nét cắt bớt (phía trên)
Nét phẩy
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
糖
táng • đường
đường
米
Bộ Mễmǐ
Gạo, ngũ cốc (nằm bên trái)
Bộ Mễ
唐
Đườngtáng
Triều Đường / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "少高糖" (shǎo gāo táng) mang nghĩa "Ăn ít đồ ngọt, hạn chế lượng đường cao", kết hợp bởi 少 (shǎo - thiểu): "ít" + 高 (gāo - cao): "cao" + 糖 (táng - đường): "đường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 少: Vật vốn đã nhỏ bé (小) lại còn bị lưỡi dao phẩy cắt bớt đi một phần (丿), khiến phần còn lại trở nên thiếu hụt và ít ỏi (少). • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高). • Chữ 糖: Tinh chất ngọt ngào được nấu luyện từ hạt gạo ngũ cốc (米) có từ thời nhà Đường (唐) chính là viên kẹo, chất đường (糖).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā他hěn很gāo高。
Anh ấy rất cao.
He is tall.
#2
nǐ你de的gēge哥哥zhǎng长de得hěn很gāo高。
Anh trai bạn cao quá.
Your older brother is very tall.
#3
tā他de的rìyǔ日语shuǐpíng水平hěn很gāo高。
Trình độ tiếng Nhật của anh ấy rất cao.
His Japanese level is very high.
#4
tā他duì对wǒ我de的píngjià评价hěn很gāo高。
Anh ấy đánh giá cao về tôi.
He has a high opinion of me.
#5
wǒ我de的hánwén韩文shuǐpíng水平bù不gāo高。
Trình độ tiếng Hàn của tôi không cao.
My Korean proficiency is not high.
#6
zhè这dài袋mǐ米duōshao多少qián钱?
Bao gạo này bao nhiêu tiền?
How much is this bag of rice?
#7
nǐ你de的xíngli行李yǒu有duōshao多少jīn斤?
Hành lý của bạn nặng bao nhiêu cân?
How many jin does your luggage weigh?
#8
zhè这jiàn件yīfu衣服yígòng一共duōshao多少qián钱?
Bộ quần áo này tổng cộng bao nhiêu tiền?
How many / How much

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây