Chữ 修辞 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "修辞" (Tu từ học, phép tu từ) gồm: 维修 (sửa chữa), 辞职 (từ chức), 推辞 (Từ chối lịch sự).

修辞 (xiū cí) - Tu từ học, phép tu từ — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 修辞 (xiū cí) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 亻 (Người (nằm bên trái)) + 攸 (Nhẹ nhàng / âm đọc (nằm bên phải)) + 舌 (Cái lưỡi (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "修辞" (xiū cí) mang nghĩa "Tu từ học, phép tu từ", kết hợp bởi 修 (xiū - tu): "sửa" + 辞 (cí - từ): "lời nói". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 修: Người thợ (亻) cầm chổi nhẹ nhàng (攸) tô điểm từng đường nét hoa văn (彡) để chỉnh trang, tu sửa cho hoàn mỹ (修). • Chữ 辞: Dùng cái lưỡi (舌) lựa lời giải bày nỗi cay đắng, vất vả (辛) trước lúc cáo từ, tạo nên lời nói từ biệt hay đơn từ chức (辞).

xiū cí

Tu từ học, phép tu từ

Hán Việt:TU TỪ••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

亻Nhân • chữ 修+攸Du • chữ 修+舌Thiệt • chữ 辞+辛Tân • chữ 辞

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

修辞

xiū cí

Tu từ học, phép tu từ

修

xiū • tu

sửa

亻

Bộ Nhân (đứng)rén

Người (nằm bên trái)

攸

Duyōu

Nhẹ nhàng / âm đọc (nằm bên phải)

辞

cí • từ

lời nói

舌

Bộ Thiệtshé

Cái lưỡi (bên trái)

辛

Bộ Tânxīn

Cay đắng, vất vả (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "修辞" (xiū cí) mang nghĩa "Tu từ học, phép tu từ", kết hợp bởi 修 (xiū - tu): "sửa" + 辞 (cí - từ): "lời nói". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 修: Người thợ (亻) cầm chổi nhẹ nhàng (攸) tô điểm từng đường nét hoa văn (彡) để chỉnh trang, tu sửa cho hoàn mỹ (修). • Chữ 辞: Dùng cái lưỡi (舌) lựa lời giải bày nỗi cay đắng, vất vả (辛) trước lúc cáo từ, tạo nên lời nói từ biệt hay đơn từ chức (辞).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Tu từ học, phép tu từ

ENTiếng Anh:Rhetoric, figure of speech

Câu ví dụ thực tế (3)

zhè这shǒu首shī诗yùnyòng运用le了dàliàng大量bǐyù比喻hé和nǐ拟rén人de的xiūcí修辞shǒufǎ手法，shēngdòng生动ér而yōuměi优美。

Bài thơ này đã vận dụng rất nhiều thủ pháp tu từ ẩn dụ và nhân hoá, sinh động mà mỹ lệ.

This poem uses a lot of rhetorical devices like metaphor and personification, making it vivid and beautiful.

yǎnjiǎngzhě演讲者gāochāo高超de的xiūcí修辞jìqiǎo技巧，chénggōng成功gǎnrǎn感染le了zài在chǎng场de的měi每yí一wèi位tīngzhòng听众。

Kỹ năng tu từ điêu luyện của người diễn thuyết đã truyền cảm hứng thành công đến từng thính giả có mặt.

The speaker's superb rhetorical skills successfully infected every listener in the audience.

xuéxí学习yǔwén语文，bùjǐn不仅yào要zhǎngwò掌握zì字cí词，hái还yào要dǒngde懂得rúhé如何qiàdàng恰当de地shǐyòng使用xiūcí修辞。

Học ngữ văn không chỉ cần nắm vững từ ngữ mà còn phải biết cách sử dụng các phép tu từ sao cho thỏa đáng.

Learning the language requires not only mastering vocabulary but also knowing how to appropriately use rhetoric.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây