Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yàmǎxùn
Amazon (sông Amazon / công ty thương mại Amazon)
Hán Việt:Á MÃ TỐN••Loại từ:Danh từ riêng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亚Giản thể từ 亞 • chữ 亚+马Mã • chữ 马+辶Sước • chữ 逊+孙Chữ Tôn • chữ 逊

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

亚马逊
yàmǎxùn
Amazon (sông Amazon / công ty thương mại Amazon)
亚
yà • á
Á
亚
Giản thể từ 亞yà
Hình vật xếp thứ hai (phồn thể)
马
mǎ • mã
con ngựa
马
Bộ Mãmǎ
Hình con ngựa (dạng giản thể từ 馬)
Bộ Mã
逊
xùn • tốn
khiêm tốn
辶
Bộ Sước (quay xước)chuò
Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)
Bộ Sước (quay xước)
孙
Chữ Tônsūn
cháu / âm đọc (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "亚马逊" (yàmǎxùn) mang nghĩa "Amazon (sông Amazon / công ty thương mại Amazon)", kết hợp bởi 亚 (yà - á): "Á" + 马 (mǎ - mã): "con ngựa" + 逊 (xùn - tốn): "khiêm tốn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 亚: Hình dáng khung nhà đối xứng vững chãi xếp ngay sau vị trí thứ nhất, dùng để chỉ vị trí thứ hai, á quân hoặc châu Á (亚). • Chữ 马: Hình dáng chú ngựa tung bờm với chiếc cổ cao, lưng dài và bốn vó phi nhanh trên thảo nguyên chính là con ngựa (马). • Chữ 逊: Người cháu nhỏ (孙) khi bước đi trên đường (辶) luôn nhường bước cho người lớn với thái độ khiêm tốn, nhún nhường (逊).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Amazon (sông Amazon / công ty thương mại Amazon)
ENTiếng Anh:Amazon
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yàmǎxùn亚马逊yǔlín雨林bèi被chēngwéi称为dìqiú地球zhī之fèi肺。
Rừng mưa Amazon được mệnh danh là lá phổi của trái đất.
The Amazon rainforest is known as the lungs of the earth.
#2
tā他zài在yàmǎxùn亚马逊wǎngzhàn网站shàng上mǎi买le了yì一běn本shū书。
Anh ấy mua một cuốn sách trên trang web Amazon.
He bought a book on the Amazon website.
#3
yàmǎxùn亚马逊hé河shì是shìjiè世界shàng上liúliàng流量zuì最dà大de的héliú河流。
Sông Amazon là con sông có lưu lượng nước lớn nhất thế giới.
The Amazon River is the river with the largest flow in the world.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây