Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gānxìbāo
tế bào gốc (sinh học, y học)
Hán Việt:CÁN TẾ BÀO••Loại từ:Danh từ
3 chữ
干Can • chữ 干+纟Mịch • chữ 细+田Điền • chữ 细+⺼Nhục • chữ 胞+包Bao • chữ 胞

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

干细胞
gānxìbāo
tế bào gốc (sinh học, y học)
干
gàn / gān • can
làm
干
Bộ Cangān
Hình cái khiên, cây gậy
Bộ Can
细
xì • tế
mảnh
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
田
Bộ Điềntián
Ruộng / âm đọc (nằm bên phải)
Bộ Điền
胞
bāo • bào
Tế bào
⺼
Bộ Nhục (biến thể)
Thịt (bên trái)
Bộ Nhục (biến thể)
包
Baobāo
Bao / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "干细胞" (gānxìbāo) mang nghĩa "tế bào gốc (sinh học, y học)", kết hợp bởi 干 (gàn / gān - can): "làm" + 细 (xì - tế): "mảnh" + 胞 (bāo - bào): "Tế bào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 干: Hình ảnh chiếc chày gỗ hoặc khiên chắn cầm chắc trong tay để xông pha lao động mỗi ngày mang nghĩa là làm, làm việc (干). • Chữ 细: Sợi tơ tằm (纟) mảnh mai đan dệt tỉ mỉ như những đường bờ ruộng (田) gợi nên vẻ nhỏ nhắn, kỹ lưỡng (细). • Chữ 胞: Lớp màng thịt mềm mại (⺼) bao bọc chở che mầm sống bên trong (包) tạo nên bào thai và từng tế bào sự sống (胞).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tế bào gốc (sinh học, y học)
ENTiếng Anh:stem cell
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gànxìbāo干细胞yánjiū研究zài在yīxué医学lǐngyù领域fēicháng非常zhòngyào重要。
Nghiên cứu tế bào gốc vô cùng quan trọng trong lĩnh vực y học.
Stem cell research is very important in the medical field.
#2
kēxuéjiā科学家chángshì尝试lìyòng利用gànxìbāo干细胞zhìliáo治疗jíbìng疾病。
Các nhà khoa học thử nghiệm sử dụng tế bào gốc để điều trị bệnh.
Scientists try to use stem cells to treat diseases.
#3
gànxìbāo干细胞jùyǒu具有zìwǒ自我fùzhì复制de的nénglì能力。
Tế bào gốc có khả năng tự nhân bản.
Stem cells have the ability of self-renewal.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây