Chữ 支承 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "支承" (nâng đỡ, chống đỡ tải trọng) gồm: 承认 (thừa nhận), 支票 (Tấm séc), 现金支付 (Thanh toán bằng tiền mặt).

支承 (zhī chéng) - nâng đỡ, chống đỡ tải trọng — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 支承 (zhī chéng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 十 (Cành cây (phía trên)) + 又 (Bàn tay (phía dưới)) + 承 (Hình hai tay đỡ vật từ trên xuống). Mẹo ghi nhớ: Từ "支承" (zhī chéng) mang nghĩa "nâng đỡ, chống đỡ tải trọng", kết hợp bởi 支 (zhī - chi): "Cây (đối với bút)" + 承 (chéng - thừa): "Đảm nhận". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 支: Bàn tay (又) đưa lên ngắt lấy một nhánh cành cây (十) dùng làm lượng từ đếm từng cây bút, từng bài hát hay nhánh sông (支). • Chữ 承: Đôi bàn tay thành kính nâng đỡ ấn tín từ bậc bề trên trao xuống để tiếp nhận và đảm nhận trọng trách (承).

zhī chéng

nâng đỡ, chống đỡ tải trọng

Hán Việt:CHI THỪA••Loại từ:Động từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

十Thập • chữ 支+又Hựu • chữ 支+承Thừa • chữ 承

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

支承

zhī chéng

nâng đỡ, chống đỡ tải trọng

支

zhī • chi

Cây (đối với bút)

十

Bộ Thậpshí

Cành cây (phía trên)

又

Bộ Hựuyòu

Bàn tay (phía dưới)

承

chéng • thừa

Đảm nhận

承

Bộ Thừachéng

Hình hai tay đỡ vật từ trên xuống

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "支承" (zhī chéng) mang nghĩa "nâng đỡ, chống đỡ tải trọng", kết hợp bởi 支 (zhī - chi): "Cây (đối với bút)" + 承 (chéng - thừa): "Đảm nhận". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 支: Bàn tay (又) đưa lên ngắt lấy một nhánh cành cây (十) dùng làm lượng từ đếm từng cây bút, từng bài hát hay nhánh sông (支). • Chữ 承: Đôi bàn tay thành kính nâng đỡ ấn tín từ bậc bề trên trao xuống để tiếp nhận và đảm nhận trọng trách (承).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:nâng đỡ, chống đỡ tải trọng

ENTiếng Anh:support, bear load

Câu ví dụ thực tế (5)

qiáo桥dūn墩zhīchéng支承zhe着zhěnggè整个qiáo桥shēn身de的zhòngliàng重量。

Trụ cầu nâng đỡ trọng lượng của toàn bộ thân cầu.

Bridge piers support the weight of the entire bridge body.

zhèxiē这些zhùzi柱子yònglái用来zhīchéng支承wūdǐng屋顶。

Những chiếc cột này được dùng để chống đỡ mái nhà.

These pillars are used to support the roof.

dǐzuò底座jiāngù坚固cái才néng能zhīchéng支承dà大jīxiè机械。

Đế chắc chắn mới có thể nâng đỡ máy móc lớn.

A solid base is required to bear heavy machinery.

jiǎnchá检查jīqì机器gāng钢zhīchéng支承de的wěndìngxìng稳定性。

Kiểm tra tính ổn định của giá đỡ bằng thép máy móc.

Check the stability of the machine's steel supports.

xiàngjiāo橡胶zhīchéng支承néng能yǒuxiào有效jiǎnzhèn减震。

Gối đỡ bằng cao su có thể giảm chấn hiệu quả.

Rubber bearings can effectively reduce shock.

Danh từ

VINghĩa:gối đỡ, giá chống đỡ (cơ khí)

ENTiếng Anh:support, bearing structure

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây