Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jī pí
Da gà
Hán Việt:KÊ BÌ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
又Hựu • chữ 鸡+鸟Điểu • chữ 鸡+皮Bì • chữ 皮

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

鸡皮
jī pí
Da gà
鸡
jī • kê
con gà
又
Bộ Hựuyòu
Tay, nắm (nằm bên trái)
Bộ Hựu
鸟
Bộ Điểu (giản thể)niǎo
Con chim (nằm bên phải)
Bộ Điểu (giản thể)
皮
pí • bì
Da
皮
Bộ Bìpí
Hình bàn tay lột da thú
Bộ Bì
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "鸡皮" (jī pí) mang nghĩa "Da gà", kết hợp bởi 鸡 (jī - kê): "con gà" + 皮 (pí - bì): "Da". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 鸡: Dùng bàn tay (又) bắt loài chim (鸟) về thuần dưỡng trong sân nhà để gáy báo thức mỗi sớm chính là con gà (鸡). • Chữ 皮: Bàn tay (又) cầm dụng cụ khéo léo tách lớp vỏ bọc bên ngoài thân thú phơi trên vách đá, tạo nên chữ chỉ lớp da, vỏ (皮).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Da gà
ENTiếng Anh:Chicken skin / Goosebumps
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tīngdào听到nà那gè个kǒngbù恐怖de的gùshì故事hòu后,wǒ我quánshēn全身dōu都qǐ起le了jīpígēda鸡皮疙瘩。
Nghe xong câu chuyện kinh dị đó, toàn thân tôi đều nổi da gà.
After hearing that scary story, I got goosebumps all over my body.
#2
wèile为了jiǎnshǎo减少zhīfáng脂肪shèrù摄入,tā她zài在chī吃jīròu鸡肉qián前huì会bǎ把jīpí鸡皮qùdiào去掉。
Để giảm lượng chất béo nạp vào, cô ấy sẽ lột bỏ da gà trước khi ăn thịt gà.
To reduce fat intake, she removes the chicken skin before eating the meat.
#3
kǎojī烤鸡de的jīpí鸡皮kǎo烤de得jīnhuáng金黄sūcuì酥脆,fēicháng非常yòurén诱人。
Da gà của món gà nướng được nướng vàng giòn, rất hấp dẫn.
The chicken skin of the roast chicken is roasted golden and crispy, very tempting.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây