Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qīng jiāo
Ớt xanh
Hán Việt:THANH TIÊU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
青Thanh • chữ 青+木Mộc • chữ 椒+叔Chữ Thúc • chữ 椒

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

青椒
qīng jiāo
Ớt xanh
青
qīng • thanh
xanh
青
Bộ Thanhqīng
Hình cỏ xanh mọc trên giếng nước trong
Bộ Thanh
椒
jiāo • tiêu
hạt tiêu
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
叔
Chữ Thúcshū
chú, chú út / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "青椒" (qīng jiāo) mang nghĩa "Ớt xanh", kết hợp bởi 青 (qīng - thanh): "xanh" + 椒 (jiāo - tiêu): "hạt tiêu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 青: Mầm cây non vươn lên trên miệng giếng khoáng trong vắt (青) ánh lên sắc xanh tươi mát của tuổi trẻ (青). • Chữ 椒: Loài cây gỗ leo (木) được người chú (叔) trồng ngoài vườn cho ra những chùm hạt cay nồng chính là cây hồ tiêu, hạt tiêu (椒).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Ớt xanh
ENTiếng Anh:Green pepper, bell pepper
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dāngrán当然kěyǐ可以。qǐngwèn请问yào要nǎ哪zhǒng种shūcài蔬菜?yǒu有bōcài菠菜、qīngjiāo青椒hái还yǒu有qiézi茄子。
Đương nhiên là được. Xin hỏi muốn loại rau nào? Có rau chân vịt, ớt xanh và cà tím.
Of course. Which kind of vegetable would you like? We have spinach, green peppers, and eggplants.
#2
qīngjiāo青椒chǎo炒ròu肉sī丝shì是yídào一道fēicháng非常jīngdiǎn经典de的jiāchángcài家常菜。
Thịt nạc thái chỉ xào ớt xanh là một món ăn gia đình vô cùng kinh điển.
Shredded pork with green pepper is a very classic home-style dish.
#3
qiē切qīngjiāo青椒de的shíhou时候,xiǎoxīn小心búyào不要ràng让zhīshuǐ汁水jiàn溅dào到yǎnjing眼睛lǐ里。
Lúc thái ớt xanh, cẩn thận đừng để nước bắn vào trong mắt.
When cutting green peppers, be careful not to let the juice splash into your eyes.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây