Hán Việt:THỦ TUẾ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 守+寸Thốn • chữ 守+山Sơn • chữ 岁+夕Tịch • chữ 岁
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Thức đêm giao thừa
ENTiếng Anh:Stay up on New Year's Eve
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
我们吃粽子、腊肉、春卷。全家守岁，等十二点放鞭炮。
Chúng tôi ăn bánh chưng, thịt xông khói, chả giò. Cả nhà thức đêm giao thừa, chờ 12 giờ đốt pháo.
We eat zongzi, bacon, and spring rolls. The whole family stays up for New Year's Eve, waiting for 12 o'clock to light firecrackers.
#2
除夕夜大家聚在一起守岁，聊着这一年发生的趣事。
Đêm giao thừa mọi người tụ tập lại thức đêm, trò chuyện về những điều thú vị xảy ra trong năm nay.
On New Year's Eve, everyone gathers together to stay up, chatting about interesting things that happened this year.
#3
很多年轻人现在已经不习惯除夕守岁到天亮了。
Nhiều người trẻ bây giờ đã không còn thói quen thức đêm giao thừa đến sáng nữa.
Many young people nowadays are no longer used to staying up on New Year's Eve until dawn.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây