Hán Việt:CẬT ĐẮC QUÁN••Loại từ:Cụm động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 吃+乞Khất • chữ 吃+彳Xích • chữ 得+旦Đán • chữ 得+寸Thốn • chữ 得
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
吃得惯
Ăn quen (có thể ăn được đồ ăn lạ)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:Ăn quen (có thể ăn được đồ ăn lạ)
ENTiếng Anh:To be used to eating (something)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
四川菜那么辣，你刚来成都，不知道能不能吃得惯？
Món ăn Tứ Xuyên cay như vậy, bạn mới tới Thành Đô, không biết liệu có ăn quen được không?
Sichuan food is so spicy; you just arrived in Chengdu, I wonder if you can get used to eating it?
#2
我在国外呆了好几年，那里的西餐早就吃得惯了，反而偶尔会怀念中餐。
Tôi ở nước ngoài mấy năm rồi, đồ Tây ở đó từ lâu đã ăn quen, ngược lại thỉnh thoảng sẽ nhớ món ăn Trung Quốc.
I've stayed abroad for several years and have long been used to eating Western food there; instead, I occasionally miss Chinese food.
#3
“这家日料店的生鱼片味道很正宗，你能吃得惯吗？”“没问题，吃得惯。”
"Hương vị sashimi của quán đồ Nhật này rất chuẩn vị, bạn có ăn quen được không?" "Không vấn đề, ăn quen được."
"The sashimi in this Japanese restaurant is very authentic, are you used to eating it?" "No problem, I'm used to it."
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây