Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lù shēng
sống trên cạn
Hán Việt:LỤC SINH••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
阝Phụ • chữ 陆+击Kích • chữ 陆+生Sinh • chữ 生

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

陆生
lù shēng
sống trên cạn
陆
lù / liù • lục
đất liền
阝
Bộ Phụfǔ
Đồi (bên trái)
Bộ Phụ
击
Kích (biến thể giản thể)jī
Âm đọc (bên phải)
生
shēng • sinh
sinh
生
Bộ Sinhshēng
Hình cây mọc lên từ mặt đất
Bộ Sinh
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "陆生" (lù shēng) mang nghĩa "sống trên cạn", kết hợp bởi 陆 (lù / liù - lục): "đất liền" + 生 (shēng - sinh): "sinh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 陆: Vùng gò đồi cao ráo (阝) nơi cây cối mọc vươn lên vững chãi (击) không bị nước biển nhấn chìm chính là vùng lục địa, đất liền (陆). • Chữ 生: Mầm cây non vươn lên đầy sức sống từ lớp đất dày (生) biểu thị sự đơm hoa kết trái, sinh sôi và sự sống (生).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:sống trên cạn
ENTiếng Anh:terrestrial
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dàxiàng大象shì是mùqián目前dìqiú地球shàng上tǐxíng体型zuìdà最大de的lùshēng陆生bǔrǔdòngwù哺乳动物。
Voi là loài động vật có vú sống trên cạn có kích thước lớn nhất trên Trái Đất hiện nay.
The elephant is currently the largest terrestrial mammal on Earth.
#2
liǎngqī两栖dòngwù动物de的yǎn演huà化biāozhì标志zhe着shēngmìng生命cóng从shuǐshēng水生xiàng向lùshēng陆生guòdù过渡de的zhòngyào重要jiēduàn阶段。
Sự tiến hóa của động vật lưỡng cư đánh dấu một giai đoạn quan trọng trong quá trình chuyển tiếp sự sống từ dưới nước lên trên cạn.
The evolution of amphibians marks an important stage in the transition of life from aquatic to terrestrial.
#3
zhèxiē这些zhíwù植物shǔyú属于lùshēng陆生zhíwù植物,bù不néng能zài在jīshuǐ积水yánzhòng严重de的huánjìng环境lǐ里cún存huó活。
Những thực vật này thuộc loại thực vật trên cạn, không thể sống sót trong môi trường ngập nước nghiêm trọng.
These plants are terrestrial plants and cannot survive in heavily waterlogged environments.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây