Hán Việt:PHỤC KIỂM••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂉Nhân • chữ 复+日Nhật • chữ 复+夂Truy • chữ 复+木Mộc • chữ 检+佥Kiểm • chữ 检
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:kiểm tra lại
ENTiếng Anh:re-examine
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这套定制检具本身的尺寸精度必须由三坐标测量机定期复检。
Độ chính xác kích thước của bộ dưỡng kiểm tùy chỉnh này phải được máy đo CMM định kỳ kiểm tra lại.
The dimensional accuracy of this customized checking fixture itself must be regularly re-examined by a coordinate measuring machine.
#2
初检发现他的血压有些偏高，医生建议他下周再来复检一次。
Lần khám đầu phát hiện huyết áp của anh ấy hơi cao, bác sĩ khuyên anh ấy tuần sau đến kiểm tra lại một lần nữa.
The initial check revealed that his blood pressure was a bit high; the doctor advised him to come back next week for a retest.
#3
对于这批有质量争议的进口货物，海关决定抽样送到第三方实验室进行复检。
Đối với lô hàng nhập khẩu có tranh chấp về chất lượng này, hải quan quyết định lấy mẫu gửi đến phòng thí nghiệm bên thứ ba để kiểm định lại.
For this batch of imported goods with quality disputes, the customs decided to take samples and send them to a third-party laboratory for a re-examination.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây