Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhì diǎn
chất điểm
Hán Việt:CHẤT ĐIỂM••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
斤Cân • chữ 质+贝Bối • chữ 质+占Chiếm • chữ 点+灬Hỏa • chữ 点

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

质点
zhì diǎn
chất điểm
质
zhì • chất
chất lượng
斤
Bộ Cânjīn
Chiếc rìu hoặc quả cân định lượng (phía trên)
Bộ Cân
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Vỏ sò, tiền bạc, giá trị (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
点
diǎn • điểm
điểm
占
Chiếmzhàn
Chiếm lĩnh, đoán / âm đọc (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (bốn chấm)huǒ
Lửa, chấm nhỏ (phía dưới)
Bộ Hỏa (bốn chấm)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "质点" (zhì diǎn) mang nghĩa "chất điểm", kết hợp bởi 质 (zhì - chất): "chất lượng" + 点 (diǎn - điểm): "điểm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 质: Đặt món tiền quý giá (贝) lên bàn cân chuẩn mực (斤) để thẩm định rõ giá trị và bản chất, chất lượng bên trong (质). • Chữ 点: Bốn chấm lửa nhỏ (灬) thắp sáng dưới quẻ bói (占) tạo nên những vệt sáng lấm tấm, dùng để chỉ dấu chấm, điểm hay giờ giấc (点).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chất điểm
ENTiếng Anh:mass point, particle (physics)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zài在wùlǐxué物理学zhōng中,cháng常bǎ把xíngzhuàng形状dàxiǎo大小kě可hūlüè忽略de的wùtǐ物体shìwéi视为zhìdiǎn质点。
Trong vật lý học, người ta thường xem vật thể có hình dáng kích thước bỏ qua được là một chất điểm.
In physics, objects whose shape and size are negligible are often treated as mass points.
#2
lǎoshī老师zài在hēibǎn黑板shàng上huà画chū出le了zhìdiǎn质点de的yùndòng运动guǐjì轨迹tú图。
Thầy giáo đã vẽ sơ đồ quỹ đạo chuyển động của chất điểm trên bảng đen.
The teacher drew the motion trajectory diagram of the mass point on the blackboard.
#3
tōngguò通过zhìdiǎn质点móxíng模型kěyǐ可以jiǎnhuà简化fùzá复杂de的lìxué力学fēnxī分析guòchéng过程。
Thông qua mô hình chất điểm có thể đơn giản hóa quá trình phân tích cơ học phức tạp.
Through the particle model, complex mechanical analysis processes can be simplified.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây