Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Wáng Xiǎo míng
Vương Tiểu Minh
Hán Việt:VƯƠNG TIỂU MINH••Loại từ:Danh từ riêng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
王Vương • chữ 王+小Tiểu • chữ 小+日Nhật • chữ 明+月Nguyệt • chữ 明

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

王小明
Wáng Xiǎo míng
Vương Tiểu Minh
王
wáng • vương
vua
王
Bộ Vươngwáng
Hình ba nét ngang nối bởi nét dọc: trời, người, đất
Bộ Vương
小
xiǎo • tiểu
nhỏ
小
Bộ Tiểuxiǎo
Hình vật bị chia nhỏ, nét dọc ở giữa và hai chấm hai bên
Bộ Tiểu
明
míng • minh
sáng
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (bên trái)
Bộ Nhật
月
Bộ Nguyệtyuè
Trăng (bên phải)
Bộ Nguyệt
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "王小明" (Wáng Xiǎo míng) mang nghĩa "Vương Tiểu Minh", kết hợp bởi 王 (wáng - vương): "vua" + 小 (xiǎo - tiểu): "nhỏ" + 明 (míng - minh): "sáng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 王: Ba nét ngang tượng trưng cho Trời, Đất và Người được kết nối xuyên suốt bởi một trục dọc ở giữa (王) chính là bậc quốc vương, nhà vua (王). • Chữ 小: Một trục đứng ở giữa được tách nhỏ sang hai bên trái phải (小) gợi hình ảnh hạt cát mảnh mai, nhỏ bé (小). • Chữ 明: Ánh mặt trời ban ngày (日) kết hợp cùng ánh mặt trăng ban đêm (月) chiếu rọi làm muôn nơi đều sáng sủa, rõ ràng (明).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Vương Tiểu Minh
ENTiếng Anh:Wang Xiaoming (person's name)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wángxiǎomíng王小明shì是zhè这gè个bānjí班级de的bānzhǎng班长,xuéxí学习chéngjì成绩shífēn十分yōuyì优异。
Vương Tiểu Minh là lớp trưởng của lớp này, thành tích học tập vô cùng ưu tú.
Wang Xiaoming is the monitor of this class and has excellent academic grades.
#2
qǐngwèn请问wángxiǎomíng王小明xiānsheng先生zài在bàngōngshì办公室ma吗?wǒ我yǒu有wénjiàn文件yào要jiāo交gěi给tā他。
Cho hỏi ông Vương Tiểu Minh có ở văn phòng không? Tôi có tài liệu cần giao cho ông ấy.
Excuse me, is Mr. Wang Xiaoming in the office? I have documents to hand to him.
#3
wángxiǎomíng王小明zài在zhè这cì次yǎnjiǎng演讲bǐsài比赛zhōng中rónghuò荣获le了yīděng一等jiǎng奖。
Vương Tiểu Minh đã vinh dự giành giải nhất trong cuộc thi diễn thuyết lần này.
Wang Xiaoming won first prize in this speech contest.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây