Hán Việt:THÂN DÂN••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亲Giản thể từ 親 • chữ 亲+民Dân • chữ 民
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:Bình dân, thân thiện, giá rẻ
ENTiếng Anh:Accessible, affordable, close to the people
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这家新开的连锁餐厅价格非常亲民，因此吸引了大量周边的大学生来用餐。
Chuỗi nhà hàng mới mở này có giá rất bình dân nên đã thu hút rất nhiều sinh viên đại học xung quanh đến ăn.
The prices at this newly opened chain restaurant are very affordable, attracting a large number of university students from the surrounding area to dine.
#2
总统在演讲时展现出亲民的形象，甚至还走下台与前排的群众握手。
Tổng thống đã thể hiện hình ảnh gần gũi với người dân trong bài phát biểu, thậm chí còn bước xuống sân khấu để bắt tay với quần chúng ở hàng ghế đầu.
The president showed an image of being close to the people during the speech, and even stepped off the stage to shake hands with the crowd in the front row.
#3
国产智能手机品牌以亲民的售价和不错的性能成功占领了低端市场。
Thương hiệu điện thoại thông minh nội địa đã chiếm lĩnh thành công thị trường giá rẻ nhờ mức giá bình dân và hiệu năng khá tốt.
Domestic smartphone brands have successfully occupied the low-end market with their affordable prices and good performance.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây