Hán Việt:DẬU THỜI••Loại từ:Danh từ (thời gian)
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
酉Dậu • chữ 酉+日Nhật • chữ 时+寸Thốn • chữ 时
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ (thời gian)
VINghĩa:giờ Dậu (17h-19h)
ENTiếng Anh:You hour (5 p.m. to 7 p.m.)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
古代十二时辰中，酉时指的是下午五点到七点这段时间。
Trong 12 canh giờ thời xưa, giờ Dậu chỉ khoảng thời gian từ 5 giờ chiều đến 7 giờ tối.
In ancient twelve two-hour periods, You hour refers to 5 p.m. to 7 p.m.
#2
每当酉时临近，农夫们便收工回家吃晚饭。
Mỗi khi giờ Dậu đến gần, các bác nông dân liền thu dọn việc trở về nhà ăn cơm tối.
Whenever the You hour approached, farmers wrapped up work and went home for dinner.
#3
夕阳西下，飞鸟在酉时纷纷归巢。
Mặt trời lặn về tây, chim bay lả tả trở về tổ vào giờ Dậu.
Setting sun sank west, birds returned to nests during the You hour.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây