Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiā kāi
quán mở, cửa hàng mở cửa
Hán Việt:GIA KHAI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 家+豕Thỉ • chữ 家+一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

家开
jiā kāi
quán mở, cửa hàng mở cửa
家
jiā / jie • gia
nhà
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
豕
Bộ Thỉshǐ
Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)
Bộ Thỉ
开
kāi • khai
bật
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, thanh chắn (phía trên)
Bộ Nhất
廾
Củnggǒng
Hai tay nâng lên (phía dưới)
Củng
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "家开" (jiā kāi) mang nghĩa "quán mở, cửa hàng mở cửa", kết hợp bởi 家 (jiā / jie - gia): "nhà" + 开 (kāi - khai): "bật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家). • Chữ 开: Hai bàn tay (廾) cùng nâng thanh chốt ngang (一) lên để kéo cánh cổng rộng mở (开).

Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
#1
dàjiā大家kāishǐ开始chīfàn吃饭。
Mọi người bắt đầu ăn cơm.
Everyone starts to eat.
#2
yuèláiyuè越来越duō多de的guójiā国家kāishǐ开始lìyòng利用fēngnéng风能fādiàn发电。
Ngày càng có nhiều quốc gia bắt đầu sử dụng năng lượng gió để phát điện.
An increasing number of countries are beginning to use wind energy for electricity generation.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây