Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Chánglóng
Trường Long (Chimelong)
Hán Việt:TRƯỞNG LONG••Loại từ:Danh từ riêng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
长Trường • chữ 长+阝Phụ / Ấp • chữ 隆+夂Truy • chữ 隆+一Nhất • chữ 隆+生Sinh • chữ 隆

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

长隆
Chánglóng
Trường Long (Chimelong)
长
cháng / zhǎng • trường
dài
长
Bộ Trường (giản thể)cháng
Hình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)
隆
lóng • long
Phồn thịnh
阝
Bộ Phụ / Ấpfǔ
Gò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên trái)
Bộ Phụ / Ấp
夂
Bộ Truyzhǐ
Đến sau, bước chân (phía trên)
Bộ Truy
一
Bộ Nhấtyī
Số một, một nét ngang (ở giữa)
Bộ Nhất
生
Bộ Sinhshēng
Sinh sôi, nảy nở (phía dưới)
Bộ Sinh
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "长隆" (Chánglóng) mang nghĩa "Trường Long (Chimelong)", kết hợp bởi 长 (cháng / zhǎng - trường): "dài" + 隆 (lóng - long): "Phồn thịnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 长: Mái tóc dài bay phấp phới trên đầu (丿) người chống gậy qua năm tháng, biểu thị chiều dài và sự lớn lên, phát triển (长). • Chữ 隆: Vùng đất cao (阝) nơi từng bước chân (夂) đi qua đều thấy vạn vật sinh sôi (生) nảy nở tạo nên cơ đồ hùng vĩ, phồn thịnh (隆).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Trường Long (Chimelong)
ENTiếng Anh:Chimelong
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hǎo好de的!míngtiān明天wǒmen我们qù去cháng长lóng隆dòngwùyuán动物园,nàlǐ那里yǒu有dàxióngmāo大熊猫!
Được thôi! Ngày mai chúng ta đi vườn thú Trường Long (Chimelong), ở đó có gấu trúc khổng lồ!
Okay! Tomorrow we will go to Chimelong Safari Park; there are giant pandas there!
#2
shǔjià暑假qījiān期间,hěn很duō多jiāzhǎng家长dài带háizi孩子qù去guǎngzhōu广州cháng长lóng隆shuǐshàng水上lèyuán乐园wánshuǎ玩耍。
Trong kỳ nghỉ hè, rất nhiều phụ huynh dẫn con đến công viên nước Chimelong ở Quảng Châu chơi.
During the summer vacation, many parents take their children to play at the Guangzhou Chimelong Water Park.
#3
wǒmen我们zài在cháng长lóng隆dà大mǎxì马戏kàn看le了yì一chǎng场fēicháng非常jīngcǎi精彩de的zájì杂技biǎoyǎn表演。
Chúng tôi đã xem một buổi biểu diễn tạp kỹ vô cùng đặc sắc tại Rạp xiếc Chimelong.
We watched a very spectacular acrobatic performance at the Chimelong International Circus.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây