Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Běijīng lù
đường Bắc Kinh
Hán Việt:BẮC KINH LỘ••Loại từ:Danh từ riêng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
北Bắc • chữ 北+亠Đầu • chữ 京+口Khẩu • chữ 京+小Tiểu • chữ 京+足Túc • chữ 路

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

北京路
Běijīng lù
đường Bắc Kinh
北
běi • bắc
phía bắc
北
Bộ Bắcběi
Hình hai người quay lưng lại nhau
京
jīng • kinh
kinh đô
亠
Bộ Đầutóu
Mái chóp cao của lầu thành (phía trên)
Bộ Đầu
口
Bộ Khẩukǒu
Cửa thành trên đài cao (ở giữa)
Bộ Khẩu
小
Bộ Tiểuxiǎo
Chân cột chống đỡ tòa tháp (phía dưới)
Bộ Tiểu
路
lù • lộ
đường
足
Bộ Túczú
Bàn chân (nằm bên trái)
Bộ Túc
各
Cácgè
Mỗi, từng / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "北京路" (Běijīng lù) mang nghĩa "đường Bắc Kinh", kết hợp bởi 北 (běi - bắc): "phía bắc" + 京 (jīng - kinh): "kinh đô" + 路 (lù - lộ): "đường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 北: Hình hai người quay lưng lại nhau quay về phía mặt trời, phía sau lưng hướng bắc, phía bắc (北). • Chữ 京: Ngước nhìn tòa tháp có mái chóp cao vút (亠) và khung cửa rộng (口) đặt trên nền đài vững chãi (小), nơi hội tụ phồn hoa chính là kinh đô, thủ đô (京). • Chữ 路: Đôi bàn chân (足) của mỗi người (各) ngày ngày qua lại đều đặn trên mặt đất sẽ dần mở ra lối mòn và con đường lớn (路).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:đường Bắc Kinh
ENTiếng Anh:Beijing Road
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiàwǔ下午qù去le了běijīnglù北京路bùxíngjiē步行街。nàlǐ那里de的rén人zhēn真de的hěn很duō多,zǒulù走路dōu都zǒu走bù不dòng动。
Buổi chiều đã đến phố đi bộ đường Bắc Kinh. Ở đó người thật sự rất đông, đi bộ cũng không đi nổi.
I went to Beijing Road pedestrian street in the afternoon. There are really a lot of people there, so crowded that it's hard to walk.
#2
guǎngzhōu广州de的běijīnglù北京路bùjǐn不仅yǒu有hěn很duō多shāngdiàn商店,hái还yǒu有fēngfù丰富de的lìshǐ历史yíjì遗迹。
Đường Bắc Kinh ở Quảng Châu không chỉ có nhiều cửa hàng, mà còn có các di tích lịch sử phong phú.
Beijing Road in Guangzhou not only has many shops but also rich historical relics.
#3
wǒmen我们yuē约hǎo好zhōumò周末wǎnshang晚上zài在běijīnglù北京路de的yì一jiā家lǎozìhào老字号cāntīng餐厅chīfàn吃饭。
Chúng tôi đã hẹn tối cuối tuần ăn cơm ở một nhà hàng lâu đời trên đường Bắc Kinh.
We made an appointment to have dinner at a time-honored restaurant on Beijing Road on weekend nights.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây