Hán Việt:ĐIỆU CHẤT••Loại từ:Danh từ/Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 调+周Chu • chữ 调+斤Cân • chữ 质+贝Bối • chữ 质
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ/Động từ
VINghĩa:tôi và ram (kỹ thuật luyện kim)
ENTiếng Anh:quenching and tempering
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
该批主轴钢件正在热处理车间进行调质处理。
Lô chi tiết thép trục chính này đang được tiến hành xử lý tôi ram tại phân xưởng nhiệt luyện.
This batch of spindle steel parts is undergoing quenching and tempering treatment in the heat treatment workshop.
#2
经过调质后的齿轮，其综合机械性能得到了大幅提升。
Bánh răng sau khi được tôi ram, tính năng cơ học tổng hợp của nó đã được nâng cao đáng kể.
The comprehensive mechanical properties of the gears after quenching and tempering have been significantly improved.
#3
工厂引进了一套先进的调质设备，大大缩短了生产周期。
Nhà máy đã nhập về một hệ thống thiết bị tôi ram tiên tiến, rút ngắn đáng kể chu kỳ sản xuất.
The factory introduced a set of advanced quenching and tempering equipment, greatly shortening the production cycle.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây