Hán Việt:TIỀN TRIỆU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前+兆Triệu • chữ 兆
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:điềm báo, dấu hiệu báo trước
ENTiếng Anh:omen, premonition, sign
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
打雷是下大雨的前兆。
Sấm sét là dấu hiệu báo trước của cơn mưa lớn.
Thunder is an omen of heavy rain.
#2
这种头痛可能是感冒的前兆。
Cơn đau đầu này có thể là điềm báo trước của bệnh cảm.
This headache might be a premonition of a cold.
#3
地震前动物常有异常的前兆。
Trước trận động đất động vật thường có những dấu hiệu báo trước bất thường.
Animals often have abnormal signs before earthquakes.
#4
病人出现了前兆性偏头痛。
Bệnh nhân đã xuất hiện chứng đau nửa đầu có tính báo trước.
The patient developed premonitory migraines.
#5
密切关注地震前兆现象。
Theo dõi chặt chẽ hiện tượng có tính báo trước động đất.
Pay close attention to premonitory phenomena of earthquakes.
2
Tính từ
VINghĩa:thuộc dấu hiệu báo trước
ENTiếng Anh:premonitory
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây