Từ "第几章" (dì jǐ zhāng) mang nghĩa "chương mấy", kết hợp bởi 第 (dì - đệ): "thứ (để chỉ thứ tự)" + 几 (jǐ - kỷ): "mấy" + 章 (zhāng - chương): "Chương". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 第: Trên những thẻ tre (⺮) khắc ghi thứ bậc của các anh em trai (弟) từ lớn đến nhỏ, dùng để đánh số thứ tự (第). • Chữ 几: Hình dáng chiếc bàn nhỏ (几) chỉ bày vừa vài món đồ ít ỏi nên được dùng để hỏi số lượng là mấy, vài (几). • Chữ 章: Khi khúc nhạc ngân vang (音) trọn vẹn đến mười phần đầy đủ (十), tác phẩm ấy khép lại một chương hoàn chỉnh (章).