Hán Việt:ĐIỂM XAN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
占Chiếm • chữ 点+灬Hỏa • chữ 点+歹Ngạt • chữ 餐+又Hựu • chữ 餐+食Thực • chữ 餐
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:gọi món
ENTiếng Anh:order food
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
我曾经帮一个零基础的中国朋友在三个月内学会了用越南语点餐、砍价、甚至跟当地人开玩笑。
Tôi đã từng giúp một người bạn Trung Quốc từ con số 0 học được cách gọi món, mặc cả, thậm chí nói đùa bằng tiếng Việt với người dân địa phương trong 3 tháng.
I once helped a Chinese friend with zero foundation learn to order food, bargain, and even make jokes with locals in Vietnamese within three months.
#2
现在的年轻人都习惯用手机扫码点餐，传统的纸质菜单在很多连锁餐厅里已经很少见到了。
Giới trẻ ngày nay đều đã quen dùng điện thoại quét mã để gọi món, thực đơn bằng giấy truyền thống đã rất hiếm thấy ở nhiều nhà hàng chuỗi.
Young people today are used to scanning QR codes with their phones to order food; traditional paper menus are rarely seen in many chain restaurants now.
#3
服务员热情地递上菜单，并向我们推荐了几道本店的招牌菜，让我们在点餐时不再纠结。
Nhân viên phục vụ nhiệt tình đưa thực đơn và gợi ý cho chúng tôi mấy món tủ của quán, giúp chúng tôi không còn phải băn khoăn khi gọi món.
The waiter enthusiastically handed us the menu and recommended several signature dishes of the restaurant, saving us from hesitation when ordering food.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây