Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhè lèi
loại này, dạng này
Hán Việt:GIÁ LOẠI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 这+文Văn • chữ 这+米Mễ • chữ 类+大Đại • chữ 类

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

这类
zhè lèi
loại này, dạng này
这
zhè / zhèi • giá
đây
辶
Bộ Sước (Xước)chuò
Đi, di chuyển (nằm phía dưới bao quanh)
Bộ Sước (Xước)
文
Bộ Vănwén
Văn tự, nét vẽ (nằm phía trên)
Bộ Văn
类
lèi • loại
Loại
米
Bộ Mễmǐ
Gạo (phía trên)
Bộ Mễ
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía dưới)
Bộ Đại
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "这类" (zhè lèi) mang nghĩa "loại này, dạng này", kết hợp bởi 这 (zhè / zhèi - giá): "đây" + 类 (lèi - loại): "Loại". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 这: Đôi chân bước tới gần (辶) để nhìn rõ từng nét chữ (文) ngay trước mắt mình là đây, cái này (这). • Chữ 类: Đem những hạt gạo trên sàng (米) phân chia theo kích cỡ lớn nhỏ (大) để sắp xếp thành từng chủng loại, thứ hạng rõ ràng (类).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhèlèi这类wèntí问题wǒmen我们jiàn见duō多de的shì是。
Chúng tôi đã gặp rất nhiều vấn đề như thế này.
We have seen plenty of these kinds of issues.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây