Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qí píng
ngang bằng
Hán Việt:TỀ BÌNH••Loại từ:Từ vựng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
文Văn • chữ 齐+丿Phiệt • chữ 齐+丨Cổn • chữ 齐+干Can • chữ 平+丷Bát • chữ 平

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

齐平
qí píng
ngang bằng
齐
qí • tề
đều
文
Bộ Vănwén
Đường nét ngay ngắn
Bộ Văn
丿
Bộ Phiệtpiě
Nét phẩy song hành
Bộ Phiệt
丨
Bộ Cổngǔn
Nét sổ thẳng đều
Bộ Cổn
平
píng • bình
bằng phẳng
干
Cangān
Cân bằng (phía trong)
Can
丷
Bát (biến thể)bā
Hai bên (phía trên)
Bát (biến thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "齐平" (qí píng) mang nghĩa "ngang bằng", kết hợp bởi 齐 (qí - tề): "đều" + 平 (píng - bình): "bằng phẳng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 齐: Những đường nét văn hoa (文) cùng hai nét phẩy sổ (丿丨) bên dưới được xếp bằng phẳng, ngay ngắn tạo nên sự chỉnh tề, đồng đều (齐). • Chữ 平: Hai quả cân đặt đối xứng hai bên (丷) trên thanh cân (干) giữ cho mặt bàn cân luôn bằng phẳng, yên bình (平).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:ngang bằng
ENTiếng Anh:flush, level with

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây