Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shì yàn shì
Phòng thí nghiệm
Hán Việt:THÍ NGHIỆM THẤT••Loại từ:Từ vựng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 试+式Thức • chữ 试+马Mã • chữ 验+佥Kiểm • chữ 验+宀Miên • chữ 室

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

试验室
shì yàn shì
Phòng thí nghiệm
试
shì • thí
thử
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
式
Thứcshì
Kiểu, cách thức / âm đọc (nằm bên phải)
验
yàn • nghiệm
Kiểm tra
马
Bộ Mã (giản thể)mǎ
Con ngựa, chạy nhanh (bên trái)
Bộ Mã (giản thể)
佥
Kiểmqiān
Kiểm tra / âm đọc (bên phải)
室
shì • thất
phòng
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
至
Chízhì
Đến / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "试验室" (shì yàn shì) mang nghĩa "Phòng thí nghiệm", kết hợp bởi 试 (shì - thí): "thử" + 验 (yàn - nghiệm): "Kiểm tra" + 室 (shì - thất): "phòng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 试: Dùng lời nói (讠) trình bày theo đúng khuôn phép và cách thức (式) để kiểm nghiệm năng lực thực tế, gọi là khảo nghiệm, làm thử (试). • Chữ 验: Người xưa phải đích thân xem xét kỹ lưỡng (佥) từng con ngựa (马) chạy thử trên đường để kiểm tra và xác minh thực lực (验). • Chữ 室: Đến (至) nơi trong nhà (宀), không gian kín để ở, phòng 室.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:Phòng thí nghiệm
ENTiếng Anh:Laboratory, testing room

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây