Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qǐ jiàn
Vì mục đích..., để...
Hán Việt:KHỞI KIẾN•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
走Tẩu • chữ 起+己Kỷ • chữ 起+目Mục • chữ 见+儿Nhi • chữ 见

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

起见
qǐ jiàn
Vì mục đích..., để...
起
qǐ • khởi
đứng dậy
走
Bộ Tẩuzǒu
Chạy, đi (nằm bên trái)
Bộ Tẩu
己
Kỷjǐ
Bản thân / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
见
jiàn / xiàn • kiến
gặp
目
Bộ Mụcmù
Con mắt quan sát
Bộ Mục
儿
Bộ Nhiér
Đôi chân người bước đi
Bộ Nhi
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "起见" (qǐ jiàn) mang nghĩa "Vì mục đích..., để...", kết hợp bởi 起 (qǐ - khởi): "đứng dậy" + 见 (jiàn / xiàn - kiến): "gặp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 起: Tự bản thân mình (己) chủ động đứng bật dậy và sải bước chạy về phía trước (走), thể hiện hành động thức dậy, khởi đầu và vươn lên (起). • Chữ 见: Đôi mắt (目) chăm chú quan sát từ xa kết hợp với đôi chân (儿) bước lại gần giúp ta trực tiếp nhìn thấy và gặp gỡ (见).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
wèile为了ānquán安全qǐjiàn起见,tā他gù雇le了yì一míng名bǎobiāo保镖。
Vì lý do an toàn, anh ta đã thuê một vệ sĩ.
For safety, he hired a bodyguard.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây