Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xǐ shí
rửa sạch thức ăn
Hán Việt:TẨY THỰC•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 洗+先Tiên • chữ 洗+食Thực • chữ 食

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

洗食
xǐ shí
rửa sạch thức ăn
洗
xǐ • tẩy
rửa
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
先
Tiênxiān
Trước / âm đọc (nằm bên phải)
食
shí • thực
thức ăn
食
Bộ Thựcshí
Hình nắp vung đậy bát cơm
Bộ Thực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "洗食" (xǐ shí) mang nghĩa "rửa sạch thức ăn", kết hợp bởi 洗 (xǐ - tẩy): "rửa" + 食 (shí - thực): "thức ăn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 洗: Trước tiên (先) hãy múc dòng nước (氵) trong mát dội lên để gột sạch hết bụi bẩn bám trên tay chân, đó là việc tắm gội, giặt, rửa (洗). • Chữ 食: Dưới mái nhà ấm áp (人) bày sẵn bát cơm thơm lành (良) để mọi người cùng thưởng thức mỗi ngày, tượng trưng cho lương thực, thức ăn và việc ăn uống (食).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
huànxióng浣熊yǐ以qí其dútè独特de的xǐ洗shí食xíngwéi行为ér而wénmíng闻名。
Gấu trúc nổi tiếng với hành vi rửa thức ăn đặc biệt của mình.
Raccoons are famous for their unique behavior of washing food.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây