Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yín qì
đồ bạc, vật dụng làm bằng bạc
Hán Việt:NGÂN KHÍ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
钅Kim • chữ 银+艮Cấn • chữ 银+口Khẩu • chữ 器+犬Khuyển • chữ 器

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

银器
yín qì
đồ bạc, vật dụng làm bằng bạc
银
yín • ngân
Bạc
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
艮
Bộ Cấngèn
Dừng lại, cứng cỏi / âm đọc (bên phải)
Bộ Cấn
器
qì • khí
Dụng cụ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bốn lần)
Bộ Khẩu
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Chó (phía giữa)
Bộ Khuyển
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "银器" (yín qì) mang nghĩa "đồ bạc, vật dụng làm bằng bạc", kết hợp bởi 银 (yín - ngân): "Bạc" + 器 (qì - khí): "Dụng cụ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 银: Thứ kim loại quý (钅) có sắc trắng sáng bền bỉ và cứng cỏi (艮) chỉ đứng sau vàng chính là kim loại bạc (银). • Chữ 器: Chú chó trung thành (犬) đứng ở giữa canh giữ bốn chiếc bình gốm có miệng rộng (口) xếp quanh sân là những đồ dùng, dụng cụ, thiết bị (器).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đồ bạc, vật dụng làm bằng bạc
ENTiếng Anh:silverware, silver craft
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这jiā家gǔdǒng古董diàn店lǐ里shōucáng收藏le了xǔduō许多jīngměi精美de的yínqì银器。
Cửa hàng đồ cổ này sưu tầm rất nhiều đồ bạc tinh xảo.
This antique shop collects many exquisite silverwares.
#2
yínqì银器yòng用jiǔ久le了biǎomiàn表面róngyì容易yǎnghuà氧化biànhēi变黑。
Đồ bạc dùng lâu ngày bề mặt rất dễ bị ô-xy hóa biến thành màu đen.
Silverware easily oxidizes and turns black over time.
#3
māma妈妈zhèngzài正在yòng用zhuānyòng专用de的cā擦yín银bù布cāshì擦拭yínqì银器。
Mẹ đang dùng khăn lau bạc chuyên dụng lau chùi đồ bạc.
Mom is polishing the silverware with a dedicated silver cloth.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây