Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Huì 'ān
Hội An (thành phố du lịch ở Việt Nam)
Hán Việt:HỘI AN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 会+云Vân • chữ 会+宀Miên • chữ 安+女Nữ • chữ 安

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

会安
Huì 'ān
Hội An (thành phố du lịch ở Việt Nam)
会
huì / kuài • hội
có thể
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
云
Vânyún
Mây, nói / âm đọc (phía dưới)
安
ān • an
yên bình
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ (phía dưới)
Bộ Nữ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "会安" (Huì 'ān) mang nghĩa "Hội An (thành phố du lịch ở Việt Nam)", kết hợp bởi 会 (huì / kuài - hội): "có thể" + 安 (ān - an): "yên bình". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 会: Mọi người (人) cùng tụ họp dưới những đám mây (云) để trao đổi kỹ năng làm việc, ai học xong cũng tự tin nói mình biết làm, có thể (会). • Chữ 安: Khi người phụ nữ (女) được che chở dưới mái nhà ấm êm (宀), cả gia đình đều cảm thấy yên bình, an toàn (安).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hội An (thành phố du lịch ở Việt Nam)
ENTiếng Anh:Hoi An
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huì会ān安shì是yuènán越南fēicháng非常zhùmíng著名de的gǔzhèn古镇。
Hội An là phố cổ rất nổi tiếng ở Việt Nam.
Hoi An is a very famous ancient town in Vietnam.
#2
měinián每年yǒu有hěn很duō多wàiguó外国yóukè游客qù去huì会ān安lǚyóu旅游。
Mỗi năm có rất nhiều du khách nước ngoài đến Hội An du lịch.
Every year many foreign tourists travel to Hoi An.
#3
yèwǎn夜晚de的huì会ān安guàmǎn挂满le了wǔcǎibīnfēn五彩缤纷de的dēnglóng灯笼。
Hội An về đêm treo đầy những chiếc đèn lồng ngũ sắc rực rỡ.
Hoi An at night is filled with colorful hanging lanterns.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây