Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
ài yè
lá ngải cứu (thảo dược)
Hán Việt:NGẢI DIỆP••Loại từ:Danh từ
2 chữ
艹Thảo • chữ 艾+乂Ngải • chữ 艾+口Khẩu • chữ 叶+十Thập • chữ 叶

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

艾叶
ài yè
lá ngải cứu (thảo dược)
艾
ài • ngải
Cây ngải cứu
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ (phía trên)
Bộ Thảo
乂
Ngảiyì
Cắt / âm đọc (phía dưới)
叶
yè • diệp
Lá
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
十
Bộ Thậpshí
Mười / âm đọc (nằm bên phải)
Bộ Thập
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "艾叶" (ài yè) mang nghĩa "lá ngải cứu (thảo dược)", kết hợp bởi 艾 (ài - ngải): "Cây ngải cứu" + 叶 (yè - diệp): "Lá". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 艾: Loại cỏ thảo dược (艹) được cắt hái bằng lưỡi liềm chéo (乂) đem phơi khô làm thuốc cứu người là cây ngải cứu (艾). • Chữ 叶: Chiếc mầm nhỏ như cái miệng (口) đón nhựa sống từ mười phương (十) vươn ra trên cành cây thành chiếc lá xanh tươi (叶).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:lá ngải cứu (thảo dược)
ENTiếng Anh:mugwort leaf, argy wormwood leaf
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
duānwǔjié端午节de的shíhou时候jiāménkǒu家门口huì会guà挂shàng上àiyè艾叶。
Vào dịp Tết Đoan Ngọ cửa nhà sẽ treo lá ngải cứu.
Mugwort leaves are hung at house doors during the Dragon Boat Festival.
#2
yòng用àiyè艾叶pào泡jiǎo脚kěyǐ可以cùjìn促进xuèyè血液xúnhuán循环。
Ngâm chân bằng lá ngải cứu có thể thúc đẩy lưu thông máu.
Soaking feet with mugwort leaves can promote blood circulation.
#3
shài晒gān干hòu后de的àiyè艾叶shì是zuò做jiǔ灸tiáo条de的yuánliào原料。
Lá ngải cứu sau khi phơi khô là nguyên liệu làm điếu ngải.
Dried mugwort leaves are the raw material for making moxa sticks.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây