Từ "太暖心" (tài nuǎn xīn) mang nghĩa "quá ấm lòng, cảm động", kết hợp bởi 太 (tài - thái): "quá" + 暖 (nuǎn - noãn): "Ấm" + 心 (xīn - tâm): "trái tim". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 太: Một người dang rộng tay chân thật lớn (大) lại điểm thêm một nét chấm (丶) ở dưới để nhấn mạnh mức độ quá, cực kỳ (太). • Chữ 暖: Ánh nắng mặt trời (日) dịu dàng chiếu xuống như bàn tay kéo (爰) hơi lạnh đi xa, mang lại cảm giác ấm áp, nồng ấm (暖). • Chữ 心: Hình ảnh buồng tim uốn cong cùng những nhịp đập rộn ràng nuôi sống cơ thể chính là trái tim, tấm lòng (心).