Chữ 上约 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "上约" (hẹn hò qua mạng, giao ước trên) gồm: 上午 (buổi sáng), 上网 (lên mạng), 晚上 (buổi tối).

上约 (shàng yuē) - hẹn hò qua mạng, giao ước trên — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 上约 (shàng yuē) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 一 (Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)) + 卜 (Hướng lên trên (phía trên)) + 纟 (Sợi tơ (nằm bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "上约" (shàng yuē) mang nghĩa "hẹn hò qua mạng, giao ước trên", kết hợp bởi 上 (shàng - thượng): "lên" + 约 (yuē - ước): "hẹn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上). • Chữ 约: Dùng sợi tơ (纟) thắt nút ghi nhớ lời hẹn (勺), ràng buộc lời hứa gặp nhau là hẹn 约, mời.

shàng yuē

hẹn hò qua mạng, giao ước trên

Hán Việt:THƯỢNG ƯỚC•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上+纟Mịch • chữ 约+勺Chước • chữ 约

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

上约

shàng yuē

hẹn hò qua mạng, giao ước trên

上

shàng • thượng

lên

一

Bộ Nhấtyī

Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)

卜

Nét chỉ lênbǔ

Hướng lên trên (phía trên)

约

yuē • ước

hẹn

纟

Bộ Mịch (giản thể)sī

Sợi tơ (nằm bên trái)

勺

Chướcsháo

Cái muỗng / âm đọc (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "上约" (shàng yuē) mang nghĩa "hẹn hò qua mạng, giao ước trên", kết hợp bởi 上 (shàng - thượng): "lên" + 约 (yuē - ước): "hẹn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上). • Chữ 约: Dùng sợi tơ (纟) thắt nút ghi nhớ lời hẹn (勺), ràng buộc lời hứa gặp nhau là hẹn 约, mời.

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

zǎoshang早上hǎo好，nǐhǎo你好ma吗？

Chào buổi sáng, bạn có khỏe không?

Good morning, how are you?

tā她zhù住zài在shànghǎi上海。

Cô ấy sống ở Thượng Hải.

She lives in Shanghai.

nǐ你wǎnshang晚上xiǎng想qù去nǎlǐ哪里？

Bạn muốn đi đâu vào buổi tối?

Where do you want to go tonight?

zuótiān昨天wǎnshang晚上wǒmen我们chī吃le了huǒguō火锅。

Tối hôm qua chúng tôi đã ăn lẩu.

We had hotpot last night.

xīngqī'èr星期二wǒ我yǒu有liǎng两gè个yuēhuì约会。

Thứ Ba tôi có hai cuộc hẹn.

I have two appointments on Tuesday.

xīngqīsān星期三wǎnshang晚上yǒu有yì一chǎng场zúqiúsài足球赛。

Có một trận bóng đá vào tối thứ Tư.

There is a football match on Wednesday evening.

xīngqīsì星期四wǒ我yǒu有gè个yuēhuì约会。

Thứ Năm tôi có một cuộc hẹn.

I have an appointment on Thursday.

xīngqīliù星期六wǎnshang晚上nǐ你yǒukòng有空ma吗？

Tối thứ Bảy bạn rảnh không?

Are you free on Saturday night?

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây