Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
diàn kāi
cửa hàng khai trương/mở cửa
Hán Việt:ĐIẾM KHAI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
广Nghiễm • chữ 店+占Chiêm • chữ 店+一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

店开
diàn kāi
cửa hàng khai trương/mở cửa
店
diàn • điếm
Cửa hàng
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
占
Chiêmzhàn
Chiếm / âm đọc (phía dưới)
开
kāi • khai
bật
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, thanh chắn (phía trên)
Bộ Nhất
廾
Củnggǒng
Hai tay nâng lên (phía dưới)
Củng
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "店开" (diàn kāi) mang nghĩa "cửa hàng khai trương/mở cửa", kết hợp bởi 店 (diàn - điếm): "Cửa hàng" + 开 (kāi - khai): "bật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 店: Dưới mái hiên rộng rãi (广), người buôn bán chọn chiếm một vị trí thuận lợi (占) để mở quán xá, cửa hàng kinh doanh (店). • Chữ 开: Hai bàn tay (廾) cùng nâng thanh chốt ngang (一) lên để kéo cánh cổng rộng mở (开).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这jiā家diàn店kāizhāng开张yǐjīng已经yí一gè个yuè月le了。
Cửa hàng này đã khai trương được một tháng.
This store has been open for a month.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây