Hán Việt:XUYÊN LAI XUYÊN KHỨ••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
穴Huyệt • chữ 穿+牙Nha • chữ 穿+木Mộc • chữ 来+一Nhất • chữ 来+土Thổ • chữ 去
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
穿来穿去
mặc đi mặc lại (quần áo), chạy đi chạy lại
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:mặc đi mặc lại (quần áo), chạy đi chạy lại
ENTiếng Anh:wear back and forth, weave through
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
衣柜里就这几件衣服穿来穿去。
Trong tủ quần áo chỉ có mấy bộ này mặc đi mặc lại.
Only these few clothes in the closet are worn back and forth.
#2
他在人群中穿来穿去寻找朋友。
Anh ấy luồn qua luồn lại trong đám đông tìm bạn.
He wove back and forth through the crowd looking for friends.
#3
这双跑鞋穿来穿去还是最舒服。
Đôi giày chạy này mặc đi mặc lại vẫn là dễ chịu nhất.
Wearing these running shoes back and forth, they are still most comfortable.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây