Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
liù cài
6 món ăn (thường chỉ mâm cơm 6 món)
Hán Việt:LỤC THÁI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亠Đầu • chữ 六+八Bát • chữ 六+艹Thảo • chữ 菜+采Thái • chữ 菜

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

六菜
liù cài
6 món ăn (thường chỉ mâm cơm 6 món)
六
liù • lục
số sáu
亠
Bộ Đầutóu
Nét ngang và chấm ở trên (phía trên)
Bộ Đầu
八
Bộ Bátbā
Hai nét phẩy tách ra (phía dưới)
Bộ Bát
菜
cài • thái
Món ăn
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo
采
Tháicǎi
Hái, lượm / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "六菜" (liù cài) mang nghĩa "6 món ăn (thường chỉ mâm cơm 6 món)", kết hợp bởi 六 (liù - lục): "số sáu" + 菜 (cài - thái): "Món ăn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 六: Mái nhà (亠) che phía trên, hai nét tách ra (八) phía dưới, số sáu 六 trong văn hóa Trung Quốc tượng trưng cho sự thuận lợi (六六大顺). • Chữ 菜: Đưa bàn tay hái (采) những ngọn cỏ rau xanh non (艹) ngoài vườn đem về chế biến thành món ăn, đĩa rau tươi ngon (菜).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
jīntiān今天shì是liùyuè六月liù六hào号。
Hôm nay là ngày 6 tháng 6.
Today is June 6th.
#2
tā他yǒu有liù六běn本shū书。
Anh ấy có sáu cuốn sách.
He has six books.
#3
zhèlǐ这里yǒu有liù六gè个píngguǒ苹果。
Ở đây có sáu quả táo.
There are six apples here.
#4
xīngqīliù星期六wǒ我tōngcháng通常qù去jiànshēnfáng健身房。
Thường thì tôi đến phòng tập vào thứ bảy.
I usually go to the gym on Saturday.
#5
xīngqīliù星期六wǒ我tōngcháng通常zàijiā在家xiūxi休息。
Thứ Bảy tôi thường ở nhà nghỉ ngơi.
I usually rest at home on Saturdays.
#6
xīngqīliù星期六wǎnshang晚上nǐ你yǒukòng有空ma吗?
Tối thứ Bảy bạn rảnh không?
Are you free on Saturday night?
#7
xīngqīliù星期六wǒmen我们qù去hǎibiān海边wánba玩吧!
Thứ Bảy chúng ta đi biển chơi nhé!
Let's go to the beach on Saturday!
#8
xīngqīliù星期六shàngwǔ上午wǒ我yào要qù去shìchǎng市场mǎicài买菜。
Sáng thứ Bảy tôi định đi chợ mua rau.
I'm going to the market to buy vegetables on Saturday morning.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây