Chữ 近点 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "近点" (khoảng cách gần hơn chút) gồm: 最近 (gần đây), 有点儿 (Một chút), 点儿 (chút).

近点 (jìn diǎn) - khoảng cách gần hơn chút — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 近点 (jìn diǎn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 辶 (Đi (phía dưới bao quanh)) + 斤 (Rìu, gần kề / âm đọc (phía trên)) + 占 (Chiếm lĩnh, đoán / âm đọc (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "近点" (jìn diǎn) mang nghĩa "khoảng cách gần hơn chút", kết hợp bởi 近 (jìn - cận): "gần" + 点 (diǎn - điểm): "điểm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 近: Cầm chiếc rìu (斤) bước đi trên đường (辶) chỉ vài bước chân là tới nơi, gợi khoảng cách thật gần gũi, cận kề (近). • Chữ 点: Bốn chấm lửa nhỏ (灬) thắp sáng dưới quẻ bói (占) tạo nên những vệt sáng lấm tấm, dùng để chỉ dấu chấm, điểm hay giờ giấc (点).

jìn diǎn

khoảng cách gần hơn chút

Hán Việt:CẬN ĐIỂM•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

辶Sước • chữ 近+斤Cân • chữ 近+占Chiếm • chữ 点+灬Hỏa • chữ 点

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

近点

jìn diǎn

khoảng cách gần hơn chút

近

jìn • cận

gần

辶

Bộ Sướcchuò

Đi (phía dưới bao quanh)

斤

Bộ Cânjīn

Rìu, gần kề / âm đọc (phía trên)

点

diǎn • điểm

điểm

占

Chiếmzhàn

Chiếm lĩnh, đoán / âm đọc (phía trên)

灬

Bộ Hỏa (bốn chấm)huǒ

Lửa, chấm nhỏ (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "近点" (jìn diǎn) mang nghĩa "khoảng cách gần hơn chút", kết hợp bởi 近 (jìn - cận): "gần" + 点 (diǎn - điểm): "điểm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 近: Cầm chiếc rìu (斤) bước đi trên đường (辶) chỉ vài bước chân là tới nơi, gợi khoảng cách thật gần gũi, cận kề (近). • Chữ 点: Bốn chấm lửa nhỏ (灬) thắp sáng dưới quẻ bói (占) tạo nên những vệt sáng lấm tấm, dùng để chỉ dấu chấm, điểm hay giờ giấc (点).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

zuìjìn最近wǒ我dōu都hěn很máng忙，méi没shíjiān时间xiūxi休息。

Gần đây tôi rất bận, không có thời gian nghỉ ngơi.

I have been very busy recently and haven't had time to rest.

zhè这jiā家yóujú邮局lí离wǒ我jiā家hěn很jìn近。

Bưu điện này cách nhà tôi rất gần.

This post office is very close to my home.

nǐ你zhīdào知道zuìjìn最近de的yínháng银行zài在nǎlǐ哪里ma吗？

Bạn biết ngân hàng gần nhất ở đâu không?

Do you know where the nearest bank is?

tāmen他们jǐdiǎn几点lái来？

Họ đến lúc mấy giờ?

What time will they come?

tāmen他们sì四diǎn点huì会dào到。

Họ sẽ đến lúc bốn giờ.

They will arrive at four o'clock.

wǒ我de的xuéxiào学校líjiā离家hěn很jìn近。

Trường của tôi rất gần nhà.

My school is very close to my home.

xuésheng学生men们měitiān每天zǎoshang早上bādiǎn八点jìnrù进入xuéxiào学校shàngkè上课。

Học sinh vào trường học bài lúc tám giờ mỗi buổi sáng.

The school starts at 8 o'clock every morning.

nǐ你yào要hē喝diǎn点shénme什么？

Bạn muốn uống gì?

What would you like to drink?

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây