Hán Việt:MÔN ĐẠO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
门Môn • chữ 门+辶Sước • chữ 道+首Thủ • chữ 道
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:bí quyết trong nghề, mánh khóe
ENTiếng Anh:knack, insider tricks
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
外行看热闹，内行看门道。
Người ngoài ngành chỉ xem cái náo nhiệt, người trong ngành mới nhìn ra bí quyết trong nghề.
Outsiders watch for fun, insiders look for knacks.
#2
做生意有很多门道需要学习。
Làm kinh doanh có rất nhiều bí quyết mánh khóe cần học tập.
Doing business has many insider tricks to learn.
#3
他终于摸清了其中的门道。
Anh ấy cuối cùng đã nắm rõ được bí quyết trong đó.
He finally figured out the knack within it.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây