Hán Việt:ĐÁO QUẢI••Loại từ:Động từ / Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 倒+到Đáo • chữ 倒+扌Thủ • chữ 挂+圭Khuê • chữ 挂
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / Danh từ
VINghĩa:Treo ngược, tình trạng giá bị đảo ngược
ENTiếng Anh:To hang upside down / Inverted
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
蝙蝠白天习惯倒挂在黑暗的山洞顶部休息，到了夜晚才出来觅食。
Dơi ban ngày quen treo ngược trên trần hang động tối tăm để nghỉ ngơi, đến đêm mới ra ngoài kiếm ăn.
Bats are accustomed to hanging upside down from the roof of dark caves to rest during the day, coming out to forage only at night.
#2
由于原材料价格暴涨，这家制造企业出现了成本和售价倒挂的现象，卖得越多亏得越多。
Do giá nguyên vật liệu tăng vọt, doanh nghiệp sản xuất này xuất hiện hiện tượng giá thành và giá bán bị đảo ngược, bán càng nhiều lỗ càng nhiều.
Due to soaring raw material prices, this manufacturing enterprise experienced a phenomenon where costs and selling prices were inverted; the more they sold, the more they lost.
#3
在足总杯决赛中，他用一记精彩的倒挂金钩破门，成为了全场最佳进球。
Trong trận chung kết Cúp FA, anh ấy đã dùng một cú "xe đạp chổng ngược" đẹp mắt để ghi bàn, trở thành bàn thắng đẹp nhất trận.
In the FA Cup final, he scored with a brilliant bicycle kick, which became the best goal of the match.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây