Hán Việt:THƯƠNG NGHIỆP PHIẾN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
亠Đầu • chữ 商+丷Bát • chữ 商+冏Chữ Quẫn • chữ 商+业Giản thể từ 業 • chữ 业+片Phiến • chữ 片
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Phim thương mại
ENTiếng Anh:Commercial film, blockbuster
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这部动作电影是一部典型的爆米花商业片，剧情简单但特效极其震撼。
Bộ phim hành động này là một bộ phim thương mại bỏng ngô điển hình, cốt truyện đơn giản nhưng hiệu ứng kỹ xảo cực kỳ chấn động.
This action movie is a typical popcorn commercial film; the plot is simple, but the special effects are extremely shocking.
#2
相比于晦涩难懂的文艺片，大众似乎更愿意买票去电影院看轻松刺激的商业片。
So với dòng phim nghệ thuật khó hiểu, đại chúng dường như sẵn sàng mua vé ra rạp xem phim thương mại nhẹ nhàng, kịch tính hơn.
Compared to obscure and hard-to-understand art films, the general public seems more willing to buy tickets to the cinema to watch relaxing and exciting commercial films.
#3
该导演以拍摄高票房的商业片而闻名，他的作品总能精准捕捉到观众的喜好。
Vị đạo diễn này nổi tiếng với việc quay những bộ phim thương mại đạt doanh thu phòng vé cao, các tác phẩm của ông luôn nắm bắt chính xác sở thích của khán giả.
This director is famous for shooting high-box-office commercial films; his works can always accurately capture the preferences of the audience.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây