Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gè dù
Mức độ / Chừng mực
Hán Việt:CÁ ĐỘ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 个+丨Nét sổ • chữ 个+广Nghiễm • chữ 度+廿Nhập • chữ 度+又Hựu • chữ 度

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

个度
gè dù
Mức độ / Chừng mực
个
gè • cá
cái
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
丨
Nét sổgǔn
Nét thẳng đứng (phía dưới)
Nét sổ
度
dù / duó • độ
độ
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
廿
Nhậpniàn
Hai mươi (ở giữa)
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay (phía dưới)
Bộ Hựu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "个度" (gè dù) mang nghĩa "Mức độ / Chừng mực", kết hợp bởi 个 (gè - cá): "cái" + 度 (dù / duó - độ): "độ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 个: Dáng một người (人) đứng thẳng tách biệt (丨) dưới mái hiên dùng làm lượng từ chung để đếm từng cái, từng chiếc, từng người (个). • Chữ 度: Bàn tay (又) đo đạc (廿) dưới mái nhà (广), đánh giá mức này so với mức kia, đơn vị đo lường là độ 度, mức độ.

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
zài在zhè这gè个dùjiàcūn度假村,měi每yí一kè刻dōu都gǎnjué感觉xiàng像zài在tiāntáng天堂。
Ở khu nghỉ mát này, mọi khoảnh khắc đều cảm thấy như ở thiên đàng.
At this resort, every moment feels like heaven.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây