Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tán chéng
Bàn xong / Đàm phán thành công
Hán Việt:ĐÀM THÀNH••Loại từ:Từ vựng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 谈+炎Viêm • chữ 谈+戊Chữ Mậu • chữ 成+丁Chữ Đinh • chữ 成

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

谈成
tán chéng
Bàn xong / Đàm phán thành công
谈
tán • đàm
nói chuyện
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
炎
Viêmyán
Nóng bỏng, sôi nổi / âm đọc (nằm bên phải)
成
chéng • thành
trở thành
戊
Chữ Mậuwù
Binh khí, công cụ lớn (bao ngoài)
丁
Chữ Đinhdīng
Cái đinh, tráng đinh vững chãi (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "谈成" (tán chéng) mang nghĩa "Bàn xong / Đàm phán thành công", kết hợp bởi 谈 (tán - đàm): "nói chuyện" + 成 (chéng - thành): "trở thành". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 谈: Lời nói (讠) trao đổi sôi nổi và ấm áp như hai ngọn lửa (炎) bập bùng là cuộc trò chuyện, bàn bạc (谈). • Chữ 成: Người thợ rèn dùng búa rìu (戊) gõ chiếc đinh sắt (丁) vào đúng khớp nối để hoàn tất công việc và trở thành sản phẩm hoàn chỉnh (成).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:Bàn xong / Đàm phán thành công
ENTiếng Anh:Negotiate successfully / Reach an agreement

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây