Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiànr
Quan điểm / Cách nhìn
Hán Việt:KIẾN NHI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
目Mục • chữ 见+儿Nhi • chữ 见

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

见儿
jiànr
Quan điểm / Cách nhìn
见
jiàn / xiàn • kiến
gặp
目
Bộ Mụcmù
Con mắt quan sát
Bộ Mục
儿
Bộ Nhiér
Đôi chân người bước đi
Bộ Nhi
儿
ér • nhi
trẻ con
儿
Bộ Nhiér
Đôi chân người bước đi
Bộ Nhi
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "见儿" (jiànr) mang nghĩa "Quan điểm / Cách nhìn", kết hợp bởi 见 (jiàn / xiàn - kiến): "gặp" + 儿 (ér - nhi): "trẻ con". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 见: Đôi mắt (目) chăm chú quan sát từ xa kết hợp với đôi chân (儿) bước lại gần giúp ta trực tiếp nhìn thấy và gặp gỡ (见). • Chữ 儿: Hình ảnh đôi chân nhỏ nhắn chập chững bước đi dưới gầm trời gợi nhớ đến đứa trẻ con, người con trong gia đình (儿).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
hǎojiǔ好久bú不jiàn见,nǐ你zuìjìn最近gōngzuò工作hé和shēnghuó生活zěnmeyàng怎么样?
Lâu rồi không gặp, công việc và cuộc sống gần đây của bạn thế nào?
Long time no see
#2
nǐ你zài在nǎlǐ哪里jiàn见guò过wǒ我?
Bạn đã gặp tôi ở đâu?
Where have you seen me?
#3
míngtiān明天wǒ我yào要jiàn见wǒ我de的lǜshī律师。
Ngày mai tôi sẽ gặp luật sư của mình.
I will see my lawyer tomorrow.
#4
wǒ我bù不xiǎng想jiàn见tā他。
Tôi không muốn gặp anh ấy.
I don't want to see him.
#5
nǐ你jiàndào见到nǐ你de的bǐ笔le了ma吗?
Bạn đã thấy cây bút của bạn chưa?
Have you seen your pen?
#6
wǒmen我们xīngqīwǔ星期五jiànmiàn见面ba吧!
Chúng ta hẹn gặp vào thứ Sáu nhé!
Let's meet on Friday!
#7
nǐ你zhù住zài在nǎr哪儿?
Bạn sống ở đâu?
Where do you live?
#8
nǐ你de的bǐ笔zài在nǎr哪儿?
Bút của bạn ở đâu?
Where is your pen?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây