Hán Việt:BỐI KHÁO••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
北Bắc • chữ 背+月Nhục • chữ 背+告Cáo • chữ 靠+非Phi • chữ 靠
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Dựa lưng vào, ỷ vào
ENTiếng Anh:To lean against, backed by
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这栋别墅背靠青翠的山峰，面临波光粼粼的湖水，风水极佳。
Căn biệt thự này lưng tựa vào ngọn núi xanh tươi, mặt hướng ra mặt hồ sóng sánh ánh sáng, phong thủy cực tốt.
This villa is backed by verdant mountain peaks and faces sparkling lake water, with excellent Feng Shui.
#2
那个疲惫的旅人放下了沉重的行囊，背靠着一棵大树睡着了。
Người lữ khách mệt mỏi đó đặt hành lý nặng nề xuống, dựa lưng vào một gốc cây lớn rồi ngủ thiếp đi.
The exhausted traveler put down his heavy luggage, leaned against a big tree and fell asleep.
#3
这家初创公司虽然规模不大，但背靠一家大型跨国集团，资金非常雄厚。
Công ty khởi nghiệp này tuy quy mô không lớn, nhưng đứng sau (dựa vào) một tập đoàn đa quốc gia lớn, nguồn vốn vô cùng dồi dào.
Although this startup is small in scale, it is backed by a large multinational corporation and has very strong funding.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây