Hán Việt:KHÁN BẤT HOÀN••Loại từ:Cụm động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
手Thủ • chữ 看+目Mục • chữ 看+一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+宀Miên • chữ 完
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:Xem không hết, đọc không xong
ENTiếng Anh:Cannot finish watching / reading
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
图书馆里的藏书浩如烟海，就算用一辈子的时间也是看不完的。
Sách trong thư viện nhiều như biển cả, cho dù dùng cả đời cũng xem không hết được.
The collection of books in the library is as vast as the ocean; even if you spend a lifetime, you cannot finish reading them all.
#2
这个长假我列了一堆想看的电影清单，结果发现根本看不完。
Kỳ nghỉ dài này tôi đã lập một danh sách một đống phim muốn xem, kết quả phát hiện ra căn bản là xem không hết.
During this long holiday, I made a list of a bunch of movies I wanted to watch, and found out that I simply couldn't finish watching them.
#3
风景区的景色太迷人了，哪怕花上整整三天也是看不完的。
Cảnh sắc trong khu thắng cảnh quá quyến rũ, dù cho dành trọn ba ngày đi nữa cũng xem không xuể.
The scenery in the scenic area is so charming that even spending a whole three days is not enough to see it all.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây