Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiān wǎng
trước tiên hướng về
Hán Việt:TIÊN VÃNG•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂇Thổ • chữ 先+儿Nhân • chữ 先+彳Xích • chữ 往+主Chủ • chữ 往

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

先往
xiān wǎng
trước tiên hướng về
先
xiān • tiên
trước
𠂇
Bộ Thổ (biến thể)
Mặt đất, vị trí (phía trên)
Bộ Thổ (biến thể)
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Đôi chân bước đi (phía dưới)
Bộ Nhân (chân)
往
wǎng • vãng
hướng về
彳
Bộ Xíchchì
Bước đi (nằm bên trái)
Bộ Xích
主
Chủzhǔ
Chủ, hướng chính (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "先往" (xiān wǎng) mang nghĩa "trước tiên hướng về", kết hợp bởi 先 (xiān - tiên): "trước" + 往 (wǎng - vãng): "hướng về". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 先: Đôi chân (儿) bước đi nhanh nhất vượt qua mọi người dẫn đầu đoàn, người đi đầu tiên chính là trước (先). • Chữ 往: Bước đi (彳) hướng về phía mục tiêu chính (主), đi thẳng theo một hướng nhất định là đi về phía 往.

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
guò过mǎlù马路de的shíhou时候,yào要xiān先wǎng往zuǒ左kàn看zài再wǎngyòu往右kàn看。
Khi qua đường, cần phải nhìn sang trái trước rồi nhìn sang phải.
Look to the right.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây