Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dǎ de
đánh/chơi thế nào
Hán Việt:ĐẢ ĐẮC•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 打+丁Đinh • chữ 打+彳Xích • chữ 得+旦Đán • chữ 得+寸Thốn • chữ 得

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

打得
dǎ de
đánh/chơi thế nào
打
dǎ • đả
đánh
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
丁
Đinhdīng
Đinh, đóng / âm đọc (nằm bên phải)
得
de / dé / děi • đắc
trợ từ kết cấu
彳
Bộ Xíchchì
Bước đi (nằm bên trái)
Bộ Xích
旦
Đándàn
Buổi sáng (nằm bên phải trên)
寸
Bộ Thốncùn
Tấc, tay nắm (nằm bên phải dưới)
Bộ Thốn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "打得" (dǎ de) mang nghĩa "đánh/chơi thế nào", kết hợp bởi 打 (dǎ - đả): "đánh" + 得 (de / dé / děi - đắc): "trợ từ kết cấu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 打: Bàn tay (扌) cầm búa nện mạnh xuống chiếc đinh (丁) là hành động đánh, đập (打). • Chữ 得: Cất bước lên đường (彳) ngay từ lúc bình minh (旦) và dùng bàn tay kiên trì nắm giữ (寸) sẽ gặt hái và đạt được thành quả xứng đáng (得).

Câu ví dụ (4)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā他dǎ打lánqiú篮球dǎ打de得hěn很lìhai厉害。
Anh ấy chơi bóng rổ rất giỏi.
He plays basketball very well.
#2
jīntiān今天de的bǐsài比赛,tā他dǎ打de得hěn很bàng棒。
Trận đấu hôm nay, anh ấy chơi rất tốt.
He played great in today's match.
#3
jīntiān今天tā他dǎ打lánqiú篮球dǎ打de得hěn很qǐjìn起劲。
Hôm nay anh ấy chơi bóng rổ rất hăng say.
Today, he plays basketball with great enthusiasm.
#4
kèduì客队dǎ打de得fēicháng非常hǎo好。
Đội khách chơi rất tốt.
The away team played very well.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây